あなたが○点を獲得できたらいいね。私も全面的に協力するよって英語でなんて言うの?

テストで高得点をとれるように協力する旨を伝えたいです。
default user icon
cobaさん
2019/11/15 07:09
date icon
good icon

1

pv icon

991

回答
  • I will help you ace your test.

    play icon

  • I hope you ace your test. I will help you study for it.

    play icon

I will help you ace your testはテストで高得点を取ることを助けるという意味です。ややカジュアルな表現です。テストで高得点を取るをAce the testと言います。またテストは規模によってExam、Test、Quizなどに分かれます。Quizは小テストです。Examの方がTestよりも重要度が高いものです。大学などでは期末試験のことをFinal Examと呼びますがFinal Testとは言いません。

I hope you ace your test. I will help you study for it.は直訳すると「テストで高得点をとれると良いですね。私も勉強を助けます。」
good icon

1

pv icon

991

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:991

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら