人を他の人と比べて叱るのは良くないって英語でなんて言うの？

この表現で as compared to を使うのは不可だと思います。 似たような表現で使えるとすればそれに比べて… と視線を送って言った感じで whereas compared to ぐらいでしょうか。 人を叱るのは良くないと言いたい場合は it's not nice to scold people などと 表現すると良いと思います。 人を他の人と比べて は by comparing them to others などと言えます。