その言葉が私のモチベーションを高めましたって英語でなんて言うの?

友達にかけられた言葉で自分のやる気がアップしたというニュアンスです。
default user icon
Satoさん
2020/12/07 09:18
date icon
good icon

2

pv icon

1659

回答
  • Your words strengthened my sense of motivation.

    play icon

  • My motivation went up, thanks to your words.

    play icon

  • I became more motivated by your words.

    play icon

ご質問ありがとうございます。


"Your words strengthened my sense of motivation."=「あなたの言葉は私のモチベーションを強めてくれました。」


"My motivation went up, thanks to your words."=「あなたの言葉のおかげで、私のモチベーションは高まったよ。」


"I became more motivated by your words."=「あなたの言葉で私はもっとやる気が出た。」

ご参考に!
Momo バイリンガル英語講師
good icon

2

pv icon

1659

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1659

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら