ヘルプ

一緒に頑張ろうって英語でなんて言うの?

試合前とかに使えるようなフレーズを教えてください。味方のモチベーションをあげるための言葉です。
sakiさん
2018/08/21 03:19

3

4544

回答
  • I got your back all the way

味方のモチベーションを上げるなら「I got your back all the way」が良いと思います。

「最後までケツ持ってるからな!」と言う意味です。

でも競技によって表現が変わるかもしれないですね。
僕の提案は例えばアメフトやラグビーなど肉体的なスポーツに使えるかもしれません。

サッカーでは。。。うーん。。。あまりこう言う表現はしないですね。
モチベーション付けは Come on!!! くらいでした 笑
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

3

4544

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:4544

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら