部活があるけどって英語でなんて言うの？

Question

「クリスマス楽しみ！部活があるけど……ね。」
せっかくのクリスマスなのに、部活がある。残念っていう気持ちを言いたい時、何と言いますか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

①
\"I have club activities, although it's Christmas.\"＝「クリスマスなのに、部活がある。」

②
\"I'm excited about Christmas, although I have club activities on that day....\"＝「クリスマスが楽し！その日に部活があるけど...」

③
\"I have club activities, even on the Christmas Day!\"=「クリスマスの日なのに、部活がある！」

ご参考になると幸いです！