守護霊って英語でなんて言うの？

「守護霊」は guardian angel guardian spirit のように言えます。 例： I think I must have been protected by a guardian angel when my car went off the road and rolled three times. 「車が道路から飛び出し３回転した時は守護霊に守られていたに違いないと思う。」 be protected by a guardian angel で「守護霊に守られる」 ご参考まで！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 guardian spirit とすると、「その人について見守ってくれる[守護](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66681/)霊」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ guardian 守護するもの、守護者 spirit 霊、魂 protect 守る watch over 見守る 参考になれば幸いです。