ーMy neighbour makes a strange sound when he's in the bath.
「隣人はお風呂に入る時奇声をあげる。」
to make a strange sound で「奇声をあげる」と言えます。
strange で「奇妙は・変な・未知の」
ーThe next door neighbour squeals when he takes a bath.
「隣の人は風呂に入る時に奇声をあげる。」
squeal で「奇声を発する」
take a bath で「風呂に入る」
ご参考まで!