ご質問ありがとうございます。
まず、「私は購入しました」というのは buy の過去形 bought を使って、I bought ... と表現できます。
そして「海外から」というのは、 from overseas または from another country「(自分の国ではない)別の国から」ということができます。
"I bought it from overseas."
"I bought it from another country."
「私はそれを海外から購入しました」
ご参考になれば幸いです。