「よくキャベツにあおむしがついている」
- I often find cabbage worms on cabbages.
- Oftentimes there are cabbage worms on cabbages.
キャベツやブロッコリーを調理しているときにあおむしがついているときがある。
When I cook things like broccoli and cabbage there are times when I find cabbage worms attached to them.
I often see those little green caterpillars when I'm washing the leaves of cabbage.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI often see those little green caterpillars when I'm washing the leaves of cabbage.
「キャベツの葉を洗っている時、よく小さい青虫を見つける」
green caterpillars「青虫」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
