最近ハマっていることリストって英語でなんて言うの?

「(最近)ハマっていることリスト」を英語で作ろうと思っています。
この場合タイトルは、
Things I'm into か、Something I'm into ですか?それとももっと別の良い言い方があるのでしょうか?
default user icon
attonさん
2020/12/25 01:36
date icon
good icon

2

pv icon

681

回答
  • Things I'm into lately

    play icon

  • List of New Interests

    play icon

  • Things I've gotten into lately

    play icon

attonさんの Things I'm into で大丈夫ですよ!「最近」をつけてあげるなら
ーThings I'm into lately
「最近はまっていること」
のように言えます。

ーList of New Interests
「新しい興味のリスト」
interest は「興味・趣味・興味を起こさせるもの」という意味なので、はまっていることを言うのにも使えます。

ーThings I've gotten into lately
「最近はまっていること」
get into「夢中になる・はまる」を使っても言えます。

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

681

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:681

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら