変異種って英語でなんて言うの?

コロナの変異種が発見されたようです。
AIさん
2020/12/26 09:20

35

5694

回答
  • variant

  • mutant strain

「変異種」は英語で
variant(変異型・変異株)
mutant strain(変異株)
のように言います。

コロナウイルスの変異種は、海外では Coronavirus variant のように表現されています。

例:
A new variant of the Coronavirus has been discovered/found in Japan as well.
「新しいコロナウイルスの変異種が日本でも発見されました。」
variant of the Coronavirus で「コロナウイルスの変異種」
be discovered/found で「発見される・見つかる」

France has found the first mutated strain of the Coronavirus.
「フランスは初のコロナウイルスの変異種を発見しました。」=「フランスで初のコロナウイルス変異種が見つかった」
mutated strain of the Coronavirus でも「コロナウイルスの変異種」と言えます。

ご参考まで!

35

5694

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:35

  • PV:5694

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら