あなたの友人や家族の中で、一番ゲームをする人は誰ですか。って英語でなんて言うの?

英訳お願いします。
default user icon
chibetoさん
2020/12/27 01:17
date icon
good icon

3

pv icon

376

回答
  • Among all your friends and family members, who is the biggest gamer?

    play icon

  • Who plays the most games of all your friends and family?

    play icon

ーAmong all your friends and family members, who is the biggest gamer?
「あなたの友人や家族の中で、一番ゲームをする人は誰ですか?」
the biggest gamer で「一番ゲームをする人」または「一番ゲームが好きな人」のように言えます。

ーWho plays the most games of all your friends and family?
「あなたの友人や家族の中で一番ゲームをするのは誰ですか?」
play the most games で「一番ゲームをする」

ご参考まで!
good icon

3

pv icon

376

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:376

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら