ネタバレ画像をアイコンにしてる人はブロックしますって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 1230様の英文はとても上手だと思います。その言い方は全然弱くないです。 回答での英文は同じような強さですが、言い方がちょっと変えました。もっと強くするため、block youの後にimmediatelyに入れることができます。それか、blockの前にautomaticallyに入れたら特に強くなると思います。 ご参考いただければ幸いです。

ご質問ありがとうございます。 「ネタバレ画像をアイコンにしてる人はブロックします」は英語で「You will be blocked if you have a spoiler in your icon.」や「You will be blocked if there is a spoiler in your icon.」となります。両方の意味とニュアンスは一緒なので、どっちでも使っても良いです。 もっと強みにアピールしたい場合では、「will」を大文字に書いておけば、もっと印象的となります。 ご参考になれば幸いです。