ヘルプ

前後の週で全種類在庫が揃う時はないってことでいいですか?って英語でなんて言うの?

この週で発注したいと在庫を確認してもらったらいくつかは在庫切れで、近くの週で全部揃う時があるのかないのか聞きたい
anaさん
2021/01/01 22:59

1

188

回答
  • Would you have all types of this item in stock sometime in the next few weeks?

ご質問ありがとうございます。

"Would you have all types of this item in stock"=「この商品の全種類が在庫で揃いますか」

"sometime in the next few weeks?"=「この2、3週間の中で?」

☆"in the next few weeks"とは来週、あるいは再来週あたりの時期を指しています。
もう少し長い期間(再来週以降も含む場合)でしたら、"in the coming weeks"という表現も使えます。

ご参考に!
Momo バイリンガル英語講師

1

188

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:188

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら