〇〇順にって英語でなんて言うの?

例えば、
汚れていない食器から順に洗います。
簡単な仕事から順に片付けていきます。
このリストは優先順位が高いモノ順になっています。
は英語で何と言うのでしょうか。
default user icon
Tatsuyaさん
2021/01/02 21:41
date icon
good icon

1

pv icon

631

回答
  • Starting with OO

    play icon

  • From OO

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「OO順に」の英訳が様々にあります。上記に二つだけを申し上げます。

Starting with OOは文の最初か最後に付けることができます。
例文:汚れていない食器から順に洗います。
Starting with the ones that aren't (that) dirty, clean the dishes.
Clean the dishes, starting with the ones that aren't that dirty.

fromは普通に文の後半に使う文法です。
例文:簡単な仕事から順に片付けていきます。
Do the cleaning from the easiest job (to the hardest)。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

631

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:631

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら