今すぐ思いつきませんって英語でなんて言うの?
何か質問ありますか?と聞かれて、今すぐ思いつきませんと答える時
回答
-
I can't think of anything at the moment.
-
Nothing comes to mind right now.
この場合、下のように言うのが良いかなと思います。
ーI can't think of anything at the moment.
「今のところ何も思いつきません」
can't think of anything で「何も思いつかない」
at the moment で「今のところ」
ーNothing comes to mind right now.
「今は何も浮かばないです」
come to mind で「思い浮かぶ」
ご参考まで!