DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

今すぐ思いつきませんって英語でなんて言うの？

何か質問ありますか？と聞かれて、今すぐ思いつきませんと答える時

Tomokoさん

2021/01/09 23:59

5

529

Paul

カナダ人日英翻訳家

2021/01/10 11:01

回答

I can't think of anything at the moment.
Nothing comes to mind right now.

この場合、下のように言うのが良いかなと思います。

ーI can't think of anything at the moment.
「今のところ何も思いつきません」
can't think of anything で「何も思いつかない」
at the moment で「今のところ」

ーNothing comes to mind right now.
「今は何も浮かばないです」
come to mind で「思い浮かぶ」

ご参考まで！

役に立った
5

5

529

回答済み（1件）

役に立った：5
PV：529

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー