世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

よろしいですか?って英語でなんて言うの?

ALTの先生を職員室で呼び出す時、「~先生、今よろしいですか?」という感じで言いたいです。もしもっといい呼び出し方があれば教えてください

default user icon
nanakaさん
2021/01/15 21:05
date icon
good icon

3

pv icon

6577

回答
  • Do you have a moment?

  • Can I speak with you for a minute?

この場合の「よろしいですか?」は次のように言うと良いでしょう。

ーDo you have a moment?
「今お時間ありますか?」

ーCan I speak with you for a minute?
「ちょっとお話しできますか?」

例:
Mr. Smith, can I speak with you for a minute?
「スミス先生、ちょっとお話しできますか?」

ご参考まで!

回答
  • "Excuse me, Mr./Ms. [Name], do you have a moment?"

「Do you have a moment?」や「Is now a good time?」はどちらも適切で、自然なニュアンスを持っています。

  1. Excuse me
    相手に声をかける前に「失礼します」のように使います。フォーマルな場でもインフォーマルな場でも使えます。

  2. Do you have a moment?
    「少しお時間をいただけますか?」というニュアンスで、「今、話す時間がありますか?」という意味になります。

  3. Is now a good time?
    「今はいいタイミングですか?」という意味で、相手の状況に配慮した表現です。

good icon

3

pv icon

6577

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:6577

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー