どちら（のアドレス）に連絡しましたか？って英語でなんて言うの？

Question

相手が自分に連絡したと言っているのですが、メールや電話の受信履歴がありません。
その際に、どこに連絡してくれたのかを確認する、ネイティブな言い回しがあれば教えてください。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「どちらのアドレス」というのを、what を使って、 what email address と表現します。
「〜を送った」というのは過去のことなので、did you send ...? となり、

What email address did you send it to?
「どちらのアドレスに、メールを送りましたか」

ご参考になれば幸いです。