質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
ワゴンセールって英語でなんて言うの?
バーゲン品、見切り品、売れ残り商品などのようなものが売られている様子を説明したいのですが。
Honoさん
2021/01/17 14:55
1
4948
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/01/19 11:38
回答
discounted items for sale in a cart/wagon/bin
バーゲン品や見切り品がワゴンで売られている様子は discounted items for sale in a cart/wagon/bin などのように表現できます。 例: I bought a lot of things from the sale bin at a store in my neighbourhood the other day. 「この前近所の店で、ワゴンセールからたくさんのものを買った」 sale bin を使って「ワゴンセール」を表現することもできます。 ご参考まで!
役に立った
1
1
4948
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「セールは本日まで!」って英語でなんて言うの?
いつもよりお得って英語でなんて言うの?
よりどり3つ~円って英語でなんて言うの?
このお店では去年売っていた服が、半額くらいで買えますって英語でなんて言うの?
優勝セールって英語でなんて言うの?
セールをしていますか?って英語でなんて言うの?
「セールしません。」って英語でなんて言うの?
ゆっくり服を見たいからセール前に下見して目星を付けるって英語でなんて言うの?
決算セールって英語でなんて言うの?
訳ありって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
4948
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
86
2
Paul
回答数:
76
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
39
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
370
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
304
3
Paul
回答数:
303
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
18387
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8378
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら