世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

朝に動くのが好きです。って英語でなんて言うの?

朝型か夜型かと聞かれた時に、朝動くのが好きです。と答えたいです。

default user icon
Akikoさん
2021/01/23 09:23
date icon
good icon

2

pv icon

4595

回答
  • I'm a morning person.

  • I'm an early bird.

  • I like to be productive in the morning.

ご質問ありがとうございます。

・I'm a morning person.=「私は朝型です。」
(例文)Are you a morning person or a night owl?
(訳)あなたは朝型ですか、それとも夜型ですか?
※夜型の事を「night owl」といいます。

・朝型の事を「early bird」という場合もあります。
(例文)I'm an early bird.

・I like to be productive in the morning.=「私は充実した朝活が好きです。」
※productiveは直訳すると「生産的」ですが、この場合は「充実」という意味になります。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

回答
  • "I like being active in the morning."

  • "I like being active in the morning."
    →「朝に活動的でいるのが好きです。」

    "being active" は「活動的でいること」を指し、朝に体を動かしたり、仕事や勉強をするのが好きなことを表現できます。

  • "I prefer getting things done in the morning."
    →「朝に物事を片付けるのが好きです。」

    "prefer" は「〜の方が好き」という意味で、"getting things done" は「物事を終わらせる」という表現です。

good icon

2

pv icon

4595

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4595

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー