日本人は我慢強い人が多いと思うって英語でなんて言うの？

Question

自然災害が多かったり、島国のせいなのか、日本人は我慢強い人が多いと思う、と言いたいです

Accepted Answer

「日本人は我慢強い人が多いと思う」は次のように言えます。
ーThere are a lot of very patient people in Japan.
patient で「忍耐強い・我慢強い」

ーSo many Japanese people are good at persevering.
persever で「辛抱する・我慢する」

例：
So many Japanese people are good at persevering.  I wonder if it's because we're an island nation that has a lot of natural disasters.
「日本人の多くは我慢強いと思う。自然災害の多い島国だからだろうか。」
island nation で「島国」
natural disasters で「自然災害」

ご参考まで！