日本人は英語を話す機会が少ないから、話せない人が多いって英語でなんて言うの?

日本人は英語を話す機会が少ないから、話せない人が多いって英語でなんて言うの?
default user icon
Tomさん
2021/10/18 20:31
date icon
good icon

2

pv icon

395

回答
  • Japanese people don't have a lot of chances to use English, so there are a lot of people who can't speak.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「機会」はchanceとopportunityに訳せます。こんな話では両方を使えます。「機会が少ない」はnot a lot of chancesとかhave a lot of chancesとかare few chancesなどに訳せます。

例文:There are few chances for Japanese people to use English, so many people can't speak it.

ご参考になれば幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

395

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:395

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら