世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

中国が日本へ攻撃してもアメリカは日本を助けないって英語でなんて言うの?

ロシアがウクライナを攻撃しているのを見て、そう思う日本人が多いです。
default user icon
FUMIさん
2022/03/12 19:50
date icon
good icon

5

pv icon

1934

回答
  • A lot of Japanese people don't think the Americans would help Japan if China were to attack Japan.

    play icon

  • Many Japanese people are of the opinion that the American forces would not come to the aid of the Japanese if Japan were invaded by China.

    play icon

ーA lot of Japanese people don't think the Americans would help Japan if China were to attack Japan. 「多くの日本人は、中国が日本を攻撃したとしても、アメリカは日本を助けないだろうと思っている」 to attack で「攻撃する」 ーMany Japanese people are of the opinion that the American forces would not come to the aid of the Japanese if Japan were invaded by China. 「多くの日本人はもし日本が中国に侵略されたとしても、アメリカ軍は日本を助けに来ないだろうという意見である」 to come to the aid of ...で「…を助けにくる」 to be invaded by ... で「…に侵略される」 ご参考まで!
good icon

5

pv icon

1934

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:1934

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら