ケーキのふちから幅2cm位に一周チョコレートを塗るって英語でなんて言うの?

真ん中を開けて周りに塗るという意味です。教えてください。
default user icon
Bukubuさん
2021/01/27 18:57
date icon
good icon

1

pv icon

328

回答
  • Add the chocolate to the edge of the cake and spread it about 2 cm from the edge.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『ケーキのふちから幅2cm位に一周チョコレートを塗る』は、
いくつか言い方が考えられますが、
Add the chocolate to the edge of the cake and spread it about 2 cm from the edge. と言えるでしょう。

また、その後に
Make sure not to fill in the center with the chocolate. として
『真ん中にチョコレートを塗らないよう気を付けて下さい。』と付け加えると良いかもしれませんね!

メモ
edge of xxx xxx の端・ふち
spread 表面に~を塗る、液体などを~に塗る
make sure 確かめる、確認する
fill in 穴や隙間に物を埋める、埋めて平らにする

参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

328

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:328

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら