Today, I will review my English lesson, that is, if I don't forget to (do so).
ご質問ありがとうございます。
"Today, I will review my English lesson"=「今日は、英語のレッスンの復習をします」
"that is"=「それは」
"if I don't forget to (do so)."=「それをすることを忘れなければ。」
追加:「忘れていなければ」は"if I haven't forgotten (to do) it"と訳せます。
ご参考になると幸いです。