補習も入れた残り時間って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 "Including the supplementary lesson,"＝「補習を含めて」 "I still have 102 hours worth of lessons left."＝「私は102時間分のレッスンがまだ残っている。」 追加①：「102時間も」の「も」は"still"（まだ）として訳しました。 追加②："~worth of ~"とは「～分の～」と訳せます。例："I have 20 dollars worth of chocolate." ご参考になると幸いです。