本日の最低気温は−5度で、雪がたくさん降っています。って英語でなんて言うの?
最低気温は−5度で、雪がたくさん降って積もっていますって何と言うのでしょうか?
回答
-
The low for today is -5 degrees Celsius, and it is snowing a lot.
-
The low for today is -5 degrees Celsius , and it is snowing hard.
最初の言い方は、The low for today is -5 degrees Celsius, and it is snowing a lot. は、今日の最低気温は−5度(セルシウス)で、雪がたくさん降っています。と言う意味として使われていました。
最初の言い方では、low for today は、今日の最低気温と言う意味として使われています。
二つ目の言い方は、The low for today is -5 degrees Celsius , and it is snowing hard. は、本日の最低気温は−5度(セルシ)で、雪がたくさん降っています。と言う意味として使われていました。
二つ目の言い方では、snowing hard は、雪がたくさん降っていますと言う意味として使われています。
お役に立ちましたか?^ - ^