検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
今やYouTuberは立派な職業の一つだって英語でなんて言うの？
この場合の「立派な」をどう訳せばいいのかわかりません．
Daisukeさん
2021/02/08 23:28
1
2164
Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国
2021/02/09 13:06
回答
Fine
Splendid
Excellent
「今やYouTuberは立派な職業の一つだ。」は英語で「Being a YouTuber is now one of the finest professions.」という表現が良いト思います。 「立派」は「Splendid」、「Fine」、「Good」または「Praiseworthy」などを意味します。 例文 立派な人物ーA fine person 君は立派な体格だ。ーYou have a fine physique. 彼は立派な紳士です。ーHe is a fine gentleman.
役に立った
1
1
2164
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
今ではって英語でなんて言うの？
なりたい職業1位はって英語でなんて言うの？
立派なって英語でなんて言うの？
あなたは人間的にできた人ですねって英語でなんて言うの？
youtuberって英語でなんて言うの？
月々5000円のポケットWifiは重宝していますって英語でなんて言うの？
更新率が高いって英語でなんて言うの？
キズナアイって英語でなんて言うの？
夏野菜をプランターで育てています。毎日朝晩水やりしています。って英語でなんて言うの？
定年退職後は、未来のある子供に本当の英語を伝授したい。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
2164
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
241
2
Kogachi OSAKA
回答数：
96
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
89
Colaccino N
回答数：
80
Coco Y
回答数：
73
Taku
回答数：
47
1
Kogachi OSAKA
回答数：
380
2
Paul
回答数：
288
3
TE
回答数：
241
Erik
回答数：
223
Momo
回答数：
95
DMM Eikaiwa K
回答数：
89
1
Paul
回答数：
11001
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
7301
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4630
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
