金型はありませんって英語でなんて言うの?

金型が無い為その製品は成型できない旨を丁寧に伝えたいです
default user icon
ponさん
2021/02/10 07:24
date icon
good icon

3

pv icon

1125

回答
  • We don’t have the mold/mould.

    play icon

「金型が無い為その製品は成型できない。」は英語で「The product cannot be made because there is no mold.」という表現が良いと思います。
金型ーMold・Mould (For metal)
製品ーProduct
成型ーCast・Mold/Mould・Shaping
例文
鋳物が金型からすっぽりとれた。「The casting came cleanly out of its mold.」
今回の金型で作った試作品はいかがでございましたでしょうか。「What do you think of the prototype that was made with the new mold?」
good icon

3

pv icon

1125

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1125

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら