性役割って英語でなんて言うの？

Question

男はこうあるべきとか、女は家庭で家事をするべきといった旧態依然とした偏見のこと。性差別という単語とも微妙に違うと思うのでしょうが。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・「gender roles」＝性役割
「gender」は性別、「role」は役割のことです。
（例文）Gender roles have been slowly changing.
（訳）性役割は徐々に変わっている。

・「性差別」は「gender discrimination」と言います。
「discrimination」は差別の事です。
（例文）Gender discrimination is a serious issue.
（訳）性差別は深刻な問題です。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco