「このグローバル社会において」って英語でなんて言うの?

「このグローバル化が進んだ社会において、航空業界の役割の重要性が高まっている」と言いたいです。
default user icon
Yuukiさん
2019/07/18 16:38
date icon
good icon

6

pv icon

12900

回答
  • In this global society

    play icon

  • In this society where globalisation has spread, the importance of the role of the aviation industry is increasing.

    play icon

「グローバル社会」は global society で、 「グローバル化」は globalisation で言います。

進んだ has spread/has developed
社会 society
において in
航空業界 aviation industry
役割 role
重要性 importance
高まっている increasing

参考になれば幸いです。

回答
  • Due to this global society

    play icon

  • In this diverse society

    play icon

最初の言い方は、Due to this global society は、「このグローバル社会において」と言う意味として使われていました。

最初の言い方では、Due to は、においてと言う意味として使われていました。global society は、「このグローバル社会」と言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、In this diverse society は、「この多様性を重視している社会の中で」と言う意味として使われていました。

二つ目の言い方では、diverse society は、「この多様性を重視している社会」と言う意味として使われていました。

お役に立ちましたか?^ - ^
good icon

6

pv icon

12900

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:12900

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら