「辞意を表明した」はannounced one's resignationと言うことができます。
例文
My boss announced his resignation today.
今日、上司が辞意を表明したよ。
resignationの発音記号は rèzɪɡnéɪʃ(ə)n 「レズィグネイション」のようになります。ｓは濁る音になるということに注意してスピーキングで使っていきましょう。
Nice questionでした！その調子で頑張っていきましょう！
Fuji
「辞意を表明する」は
to announce one's resignation
と言います。
例：
He announced his resignation on the 1st of December.
「彼は１２月１日辞意を表明した」
Everyone was surprised when he announced his resignation at the year end party.
「彼は忘年会で辞意を表明して、みんな驚いた」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
