一週間分の料理を作るって英語でなんて言うの？

Question

お料理の作り置きのことを英語で説明する際、どんな言葉が相応しいのか教えて欲しいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・お料理の作り置きは英語で「meal prep」です。
「meal」は食事、「prep」は「preparation」（＝準備をする事）を省略したものです。

（例文１）I meal prep every Sunday.
（訳１）私は毎週日曜日に作り置きします。

（例文２）Meal prepping helps me save money.
（訳２）作り置きをする事によって節約できます。

（例文３）I started meal prepping last year.
（訳３）私は去年から作り置きをはじめました。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco