どの料理を担当するか役割を決めてください。って英語でなんて言うの?

料理教室で、どの料理を誰が作るのか決めてほしいときに言いたいです
default user icon
rinaさん
2018/05/27 15:40
date icon
good icon

2

pv icon

3548

回答
  • Please decide who is making what dish.

    play icon

  • Please decide who is cooking what dish.

    play icon

  • Please decide who is in charge of what dish.

    play icon

「料理」→「Dish」(複数形:Dishes)

「担当する」→「To be in charge of」

「決める」→「To decide」

「だれがどの料理を作るのかを決めてください」
「Please decide who is making what dish.」
「Please decide who is cooking what dish.」

「どの料理を担当するか役割を決めてください。」
「Please decide who is in charge of what dish.」
Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者
good icon

2

pv icon

3548

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3548

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら