Once the person on the right is finished, switch with the person on the left.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。
Once the person on the right is finished, switch with the person on the left.
とすると、「右の列に人が終わったら、左の列の人に[交代](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/65870/)します。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
once ~するとすぐに、~した時点で
参考になれば幸いです。