ヘルプ

小さな花が集まった塊って英語でなんて言うの?

アジサイの様な、小さな花が集まった塊を何と表現できますか?

庭に小さな花の塊がいくつも有って、雲みたいに見える。

とかの文章です。よろしくお願い申し上げます。
Ayaさん
2021/02/16 10:22

1

141

回答
  • small flowers are clustered together

  • a clump of small flowers

ご質問ありがとうございます。

「塊」はclumpとclusterと言えます。他の言い方が様々なありますがこの話ではclumpとclusterが使えます。人々によってclumpがちょっと悪いイメージですので、一応clusterの方が使うべきだと思います。

例文:I'm looking for a cluster of small flowers, like hydrangeas. (アジサイの様な、小さな花が集まった塊を探している。)

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー

1

141

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:141

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら