ヘルプ

骨につけたボルトは後でまた取り外すことはできますか?って英語でなんて言うの?

友人が骨折をしてその際に骨に矯正用のボルトを埋め込んだそうです。そのボルトを後で外すことが出来るのかと聞きたいです。
Kenさん
2021/02/17 16:33

1

80

回答
  • Would it be possible to remove the screws after a certain period of time?

こんにちは!
ご連絡ありがとうございます。

『骨につけたボルトは後でまた取り外すことはできますか?』は、
いくつか言い方が考えられますが、
Would it be possible to remove the screws after a certain period of time? と言えます。

また、骨折の場合はプレートなども入ることがあるので、
その場合は、Would it be possible to remove the screws and plates after a certain period of time? として
『プレートやねじは一定期間後に取り外せますか?』とも聞けます。

メモ
remove 物を取り除く、取り去る、取り外す、除去する、持ち去る
after a certain period of time 一定期間後に

参考になれば幸いです。

1

80

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:80

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら