このバスは駅と学校の間を循環してて乗り降り自由!って英語でなんて言うの?

学校とその最寄駅の間をぐるぐる周回してるバスがあります。厳密に言うと2地点間の往復ではなく、その一帯を循環しており、そのルート上であればどこから乗ってもいいし、どこで降りてもいいんです。
すごく便利なのでオススメなんです!
Chikaさん
2021/02/17 23:44

2

208

回答
  • This bus is on a circular route between the school and the station, and you can freely get on or off anywhere along that route!

  • I recommend it; it's super convenient!

「このバスは駅と学校の間を循環してて乗り降り自由!」は英語で「This bus circles between the station and the school, and you can get on and off freely!」という表現が良いと思います。
循環するーTo circulate・To cycle・To rotate・To loop
循環バスーLoop-line bus・Loop bus・Bus on a circular route
乗り降りーBoarding and alighting・Getting on and off (A bus)

2

208

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:208

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら