体型やスタイルが「かっこいい！」って英語でなんて言うの？

He has a slender figure.

a slender figure = ほっそりとしてスタイルがいい

He has a toned body.

toned body = 整った体つき

He is a strongly built man.

strongly built = たくましい体

体格や動きがピシッとしていてかっこいい状態
In good shape
look fit

こう言った後は、こういう質問もいいですね。

Do you exercise? 「何か運動しているんですか」
How often do you exercise? 「どのくらい（頻度）運動してるんですか」
Do you eat healthy? 「健康的なものをよく食べてます？」

「カッコイイ」といえばcoolなので、
それを使って表現してみました。

Look at his body. He's so cool!
彼の体を見て。超カッコイイ！