〜と言っていましたが〜の意味を教えてくださいって英語でなんて言うの?

先生との会話中に分からない単語が出てきた時
「さっき〇〇と言っていましたが
〇〇の意味がわかりません/教えてください」
と伝えたい時
default user icon
( NO NAME )
2021/02/24 21:09
date icon
good icon

2

pv icon

337

回答
  • You just said ... , can you tell me the meaning of the word?

    play icon

  • Did you say ...? What does it mean?

    play icon

ご質問ありがとうございます。

まず、「さっき〇〇と言っていましたが」というのは

You just said ... 「さっき〇〇と言いましたよね」
Did you just say ...?「さっき〇〇と言いましたか」

と表現できます。

just さっき

そして、

Can you tell me the meaning of the word?
「その言葉の意味を教えてくれますか」

What does it mean?
「それはどういう意味ですか」

と尋ねることが出来ます。

ご参考になれば幸いです。
Michelle N DMM英会話講師
回答
  • Earlier, you said OO. Can you please teach me the meaning of OO?

    play icon

  • Earlier, you said OO. I don't understand what OO means.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「さっき〇〇と言っていましたが〇〇の意味を教えてください」は英語で「Earlier, you said OO. Can you please teach me the meaning of OO?」と言います。

とても便利な表現です。もちろん、「教えてください」は「Please teach me」となりますが、丁寧な以来と疑問として聞いた方が良いと思います。なので、「Can you please teach me?」と言います。

「教えてください」の代わりに「わかりません」も言うことが出来ます。「わかりません」は「I don't understand」となります。

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • You just said OO, but what does OO mean?

    play icon

  • Could you tell me the meaning of OO?

    play icon

1)’さっきOOと言っていましたが、OOの意味は何ですか?‘
just ちょうど、さっき
what does OO mean? OOの中に、意味を知りたい単語を入れて尋ねる事ができ、よく使われる言い回しです

2)’OOの意味を教えていただけますか‘
こちらも知らない単語の意味を尋ねる言い方で、やや丁寧な言い回しになります
meaning of OO OOの意味 
good icon

2

pv icon

337

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:337

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら