世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

自分の才能が怖いって英語でなんて言うの?

自分が怖いという意味で I'm even frighten myself. と言ってもいいでのしょうか?他に表現があれば教えてください。
male user icon
AKiさん
2017/04/02 14:33
date icon
good icon

1

pv icon

3487

回答
  • I am versatile.

    play icon

  • I hate to think what could happen next.

    play icon

versatile=「多芸である」「色々な才能がある」 「多芸であり、なんでもこなすので、あとが恐い感じがする。」 そんな表現をしてみました。 "I hate to think what could happen next." =「次に何が起こるか、考えるのが怖い。」 ここまでで、お役に立てば幸いです。 感謝
Nishijo Tomoyuki 「Global 10の英語教室」代表
good icon

1

pv icon

3487

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3487

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら