自分の才能が怖いって英語でなんて言うの？

Question

自分が怖いという意味で
I'm even frighten myself.
と言ってもいいでのしょうか？他に表現があれば教えてください。

Accepted Answer

versatile=「多芸である」「色々な才能がある」

「多芸であり、なんでもこなすので、あとが恐い感じがする。」

そんな表現をしてみました。

\"I hate to think what could happen next.\"
=「次に何が起こるか、考えるのが怖い。」

ここまでで、お役に立てば幸いです。

感謝