ヘルプ

どうでもいい近況報告って英語でなんて言うの?

どうでもいい近況報告とかいらない!

いつも話しかけてくる友達に冗談で言いたいです
Naoさん
2021/02/26 16:13

1

120

回答
  • I don’t care about recent reports that don’t matter

  • I don’t care about the latest status report, if it doesn’t matter

最初の言い方は、I don’t care about recent reports that don’t matter は、どうでもいい近況報告とかいらないと言う意味として使われていました。

最初の言い方では、recent reports は、近況報告と言う意味として使われています。

二つ目の言い方は、I don’t care about the latest status report, if it doesn’t matter は、どうでもいい近況報告とかいらないと言う意味として使われていました。

二つ目の言い方では、don’t care は、どうでもいいと言う意味として使われています。

お役に立ちましたか?^ - ^

1

120

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:120

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら