世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

右半身不随って英語でなんて言うの?

母が先月、脳出血で倒れて失語症と右半身不随になりました 海外の友人が心配してくれているので、病状を説明したくて。
default user icon
Denchanさん
2021/02/28 19:50
date icon
good icon

4

pv icon

5985

回答
  • Paralysis on the right side of the body

  • Right-sided hemiparesis

"右半身不随" - Paralysis on the right side of the body - right side of the body is paralyzed - 医学用語: Right-sided hemiparesis 失語症 - aphasia - loss of speech 母が先月、脳出血で倒れて失語症と右半身不随になりました My mother fainted from a stroke last month which caused aphasia and paralysis to the right side of the body.
回答
  • Her right side is paralyzed.

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、 Her right side is paralyzed. 「彼女の右側が麻痺している」 のように表現できます(*^_^*) 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

4

pv icon

5985

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:5985

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー