早くここから上がりたいって英語でなんて言うの？

Question

犬を風呂に入れて身体を洗っていてウチの犬は早くここから上がりたいーとイヤイヤそうな顔をしています。I want to get out of bathと言いますか?

Accepted Answer

Smileさんの英文は下のように言うと良いでしょう。
ーI want to get out of this bath soon.
「早くお風呂から上がりたいよ」
to get out of ... で「…から出る」

ーCan someone get me out of here soon?
「誰かここから早く出してくれない？」
to get ... out of here で「…をここから出す」
このように言うのも良いかなと思います。

ご参考まで！