早く帰ってきてよかったって英語でなんて言うの?

大雨になったから、早く帰ってきてよかったと言いたいです!
female user icon
rinaさん
2020/06/06 21:39
date icon
good icon

2

pv icon

1632

回答
  • I'm glad I came home a little early this afternoon.

    play icon

  • It's a good thing I came home sooner than I was planning to.

    play icon

ーI'm glad I came home a little early this afternoon.
「午後少し早く帰ってきて良かった。」
「良かった」は I'm glad .. と言えます。
come home a little early で「家に少し早く帰る」

ーIt's a good thing I came home sooner than I was planning to.
「予定していたより早く家に帰ってきて良かった。」
It's a good thing でも「良かった」と言えます。
come home sooner で「家に早く帰る」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1632

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1632

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら