質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「ハガキに返事をお願いいたします」って英語でなんて言うの?
クリニック勤務です。ある病院から紹介状を持って患者が来ました。紹介状の返事をハガキに書くのを先生に頼む時に言いたいです。
Alternative User 2005 3962さん
2021/03/03 18:24
2
3161
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/03/05 03:26
回答
Please respond via postcard.
Please respond with a postcard.
ご質問ありがとうございます。 「ハガキ」は一般的にpostcardに訳していますが形によるとletterも使えると思います。(普通にletterは手紙の英訳です。) 例文:紹介状の返事をハガキに書いてください。Please write the invitation response on the postcard. ご参考いただければ幸いです。
役に立った
2
2
3161
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
行くか行かないか明日の朝にならないとわからないって英語でなんて言うの?
プロファイルを元にこの~が描かれた切手を選んだって英語でなんて言うの?
人付き合いがうまいというのは、人を許せると言うことだって英語でなんて言うの?
まえむきに仕事をしてますようにって英語でなんて言うの?
あなたは私の笑いのつぼって英語でなんて言うの?
座禅をするとその日の体調がよくわかる気がするって英語でなんて言うの?
発送には数日がかかり、日数は一度お調する必要がありますって英語でなんて言うの?
アプリをバックグラウンドで起動していない場合でも って英語でなんて言うの?
インフルエンザが治りやっと食欲が戻ってきました。って英語でなんて言うの?
なぜなら、どのような靴を履いているかで人を判断するからであるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
3161
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
127
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら