まえむきに仕事をしてますようにって英語でなんて言うの?

よろしくお願いいたします。
default user icon
takayuki nagasawaさん
2017/12/18 17:32
date icon
good icon

1

pv icon

1342

回答
  • I wish you good luck and keep moving forward positively in your life.

    play icon

日本語で、「。。。。ますように」という表現は英語で言い換えると、次のような言い方になります:
いつも笑顔で居られるようにーI wish you keep smiling like this forever.
幸せになれますようにーI wish you all the happiness and joys in your life.
うまく行くようにーI wish it goes well./Good luck.
good icon

1

pv icon

1342

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1342

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら