ピスタチオクリームが入ったパンは2個入り￥150税込。って英語でなんて言うの？

Question

LAWSONで売っている（2021年3月現在）、袋に2個入った菓子パンです。パッケージによれば「パンにピスタチオペーストを練りこみピスタチオクリームを注入しました」とのことです。

Accepted Answer

\"2-pack\" 「2個入った」

\"including tax\" と \"tax included\" はどちらも「税込」という意味で、\"tax included\" を使う時はすぐ前に「,」を付けます。
（例）\"...¥150, tax included.\" 

\"pistachio cream buns\" と \"pistachio cream filled buns.\" は「ピスタチオクリームが入ったパン」という意味で、一つ目の方が短いなのでよく使われています。

Answer

**Two pistachio cream-filled buns for 150 yen (tax included).**
  
* **Two pistachio cream-filled buns**
  　「ピスタチオクリームが入ったパン2個」という意味になります。
  　**cream-filled** は「クリーム入りの」という意味で、**pistachio cream-filled** で「ピスタチオクリーム入りの」になります。
  　**buns** は「丸くて柔らかいパン」や「菓子パン」の意味で、今回のような甘いパンにぴったりの単語です。

* **for 150 yen (tax included)**
  　「税込150円で」の意味です。
  　**tax included** は「税込み」という意味です。