男の人に多い名前って英語でなんて言うの？

「男の人に多い名前」は a name that is common among males（男性の間でありふれた名前） のように表現できます。 例： I have a name that a lot of guys have. 「私は多くの男性が持つ名前を持っています」＝「私の名前は男性に多いです」 My name is common among males. 「私の名前は男性に多いです」 ご参考まで！