質問する
ゲストさん
注目
新着回答
金庫に誤って●を入れたまま閉めてしまい開かなくなったって英語でなんて言うの？
先生に伝えたいです。
cobaさん
2021/03/11 06:51
2
3573
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/03/12 04:28
回答
I accidently left OO in the safe, and now I can't open it.
I mistakenly left OO in the safe when I closed it, and now I can't open it.
ご質問ありがとうございます。 「金庫」はsafeとvaultと言えます。個人用の金庫はsafeです。 「誤って」はaccidentlyとmistakenlyと言えます。 1番目の英文では「閉めてしまい」を抜きましたが、全く同じ意味が伝わっています。 ご参考いただければ幸いです。
役に立った
2
2
3573
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
私のチームは6月に開かれる大会で１位を目指していますって英語でなんて言うの？
金庫って英語でなんて言うの？
熱湯で焼けどして足が水ぶくれになったって英語でなんて言うの？
ペンの蓋をしめないと色が出なくなるよって英語でなんて言うの？
隙間を10センチ開けておいてくださいって英語でなんて言うの？
小指に棘が刺さってパンパンに腫れているって英語でなんて言うの？
座薬って英語でなんて言うの？
落ち着いて考えると思いつくけどって英語でなんて言うの？
子宮口って英語でなんて言うの？
間違えて単語のボタンを押してカメラがおかしくなったって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
3573
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Kogachi OSAKA
回答数：
6
3
Sana N
回答数：
6
Yuya J. Kato
回答数：
1
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
115
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6896
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
